Shin'ichi visita o Brasil pela segunda vez, mas a sociedade brasileira tem uma visão distorcida da organização. Ele incentiva os líderes a promover uma batalha de coração a coração.