O avanço da esperança junto com os amigos do mundo

Por que, afinal, os companheiros da SGI
do mundo conseguiram se levantar
com seriedade na realização do kosen-rufu?

Isso ocorreu porque os Mestres Soka,
Makiguchi sensei e Toda sensei,
lutaram pelo kosen-rufu
em exato acordo
com o espírito de Nichiren Daishonin —
não poupando a vida e com devoção abnegada
para propagar a Lei —
e nos ensinaram isso.

Todos os esforços dedicados
ao kosen-rufu
se tornarão em boa sorte da família
pelas três existências —
passado, presente e futuro —
e pela eternidade.

No capítulo “Meios Apropriados”
do Sutra do Lótus consta:

“Na esperança de tornar todas as pessoas
iguais a mim, sem nenhuma distinção entre nós”.

_{Radiante arco-íris duplo em foto tirada por Daisaku Ikeda em abril de 2000, Tóquio, Japão}

Quero elevar todas as pessoas
à mesma condição de vida que eu alcancei.

Esse é o juramento seigan do Buda.

Se fizer desse coração o seu próprio
e avançar pelo caminho da unicidade,
atingirá a mesma condição de unicidade com o Buda.

Essa é a essência do Sutra do Lótus,
e quem incorporou essa essência
foi a Soka Gakkai.

Devotar a vida para salvar as pessoas infelizes,
as pessoas miseráveis
e as pessoas que sofrem —

Essa é a alma da Gakkai.

“Não imaginei que poderia
me tornar tão feliz!”

Meu orgulho é o fato de ter
dentre meus amados companheiros
do Japão e do mundo
muitos que já experimentaram
essa sensação e comprovação.

Existem muitos doutores da felicidade
que vieram superando a escuridão do destino
e do sofrimento,
como dificuldades financeiras, doenças,
problemas de relacionamento,
preocupações com a própria personalidade etc.

A Lei Mística é a extraordinária Lei
que permite transformar
qualquer dificuldade,
seja ela qual for, em felicidade.

No budismo,
quem mais sofreu com os infortúnios
é quem se tornará ainda mais feliz.

Avancemos
pelo correto caminho da vida
que edifica a felicidade para si
e para os demais!

Junto com os companheiros da localidade,
com alegria e harmonia,
incentivando uns aos outros!

Junto com os companheiros do mundo,
formando uma sólida rede
de esperança!

Daisaku Ikeda
Em 10 de novembro de 2019

Notas:
1. Na ocasião, Ikeda sensei apresentou o poema: “Existe a bela / montanha Fuji. / Na Soka Gakkai, / existe a montanha da unicidade / de missão e de vitória”. E ele afirmou: “Jamais nos esqueçamos de que, no nosso interior, existe a solene ‘montanha da unicidade’ para conquistarmos eternamente a vitória. Essa é a fé na Soka Gakkai”